(English below) Dans mon atelier : plusieurs histoires prennent forme En ce moment, l’atelier est bien vivant. Plusieurs tableaux sont en cours en même temps, chacun à une étape différente. Certains commencent tout juste à prendre forme, d’autres sont en pleine construction, tandis que certains arrivent tranquillement à leur dernière étape — jusqu’à ce moment où je peux enfin poser ma signature. C’est d’ailleurs ce qui caractérise de plus en plus ma façon de travailler : je

(English below) Le silence avant l'élan. Depuis quelques jours, je cherche les mots qui décrivent vraiment ce que je peins. Ils sont maintenant affichés dans mon atelier : Silence. Respiration. Courage. Élan. Suspension. Chaque nouvelle toile de cette série devra trouver sa place parmi eux. Je ne peins pas le ski. J'explore ces instants où, malgré la peur, nous choisissons d'avancer. Il existe un moment où le tableau commence à vous répondre. Hier, c'était ce moment-là. Penda