Septembre 2026 : la Route des arts et deux nouvelles toiles sur le ski / The Route des Arts and Two New Ski Paintings
English below
Septembre a été un mois particulièrement stimulant dans mon parcours artistique. J’ai eu le plaisir de participer à la Route des arts Vaudreuil-Soulanges, les 19 et 20 septembre 2026, à l’Édifice Laurier-Léger aux Coteaux. Ce rendez-vous m’a permis de présenter mon travail, d’échanger avec les visiteurs et, surtout, de poursuivre une série qui prend de plus en plus de place dans ma pratique : le ski freestyle.
La Route des arts : rencontrer le public autrement
Participer à un événement comme la Route des arts, ce n’est pas seulement accrocher des tableaux sur un mur. C’est aussi avoir l’occasion de parler de sa démarche, de voir les réactions spontanées devant les œuvres et de découvrir ce qui interpelle réellement les visiteurs.
Cette année, j’ai présenté différentes facettes de mon travail, notamment des paysages, des œuvres figuratives et mes nouvelles peintures consacrées au ski.
Ces rencontres sont précieuses parce qu'elles permettent de sortir les œuvres de l’atelier et de les voir dans un contexte complètement différent.
Le ski : peindre un moment suspendu
Depuis quelque temps, je développe une nouvelle série autour du ski freestyle.
Mais je ne cherche pas simplement à représenter un skieur ou une figure acrobatique.
Ce qui m’intéresse, c’est l’instant entre deux mouvements : la suspension, le silence, la concentration, l’élan et cette fraction de seconde où le temps semble s’arrêter.
Silence. Respiration. Courage. Élan. Suspension.
Le skieur devient alors plus qu’un sujet sportif. Il devient une façon de parler de cet état particulier où tout semble suspendu.
Deux nouvelles œuvres terminées
Le mois de septembre a également marqué une étape importante dans cette série puisque j’ai terminé deux nouvelles toiles.
Mute Air
Dans Mute Air, le skieur semble flotter dans un espace presque entièrement noir.
La simplicité du fond permet de concentrer le regard sur le corps, le mouvement et la trajectoire. Le silence visuel qui entoure le personnage fait partie intégrante de l’œuvre.
C’est précisément cette sensation de suspension que je voulais transmettre : un instant où le monde extérieur disparaît et où il ne reste que le mouvement.
The Leap of Greg
La deuxième œuvre, The Leap of Greg, explore un mouvement complètement différent.
Le corps est en torsion, les skis se croisent et les bâtons prolongent les lignes du mouvement. La composition cherche à transmettre l’énergie du saut tout en conservant cette impression de moment arrêté.
Cette toile fait partie de la même réflexion : que se passe-t-il dans cet instant précis où le skieur est entre le départ et l’atterrissage?
Une série qui continue
La Route des arts m’a aussi permis de présenter cette nouvelle direction à des visiteurs et d’avoir des conversations très intéressantes autour de ces œuvres.
Et la série n’est pas terminée.
D’autres tableaux sont actuellement en préparation dans mon atelier. Je veux continuer à explorer le mouvement, la suspension et l’espace tout en laissant progressivement cette série trouver son propre langage visuel.
Pour moi, peindre le ski n’est finalement pas vraiment une question de sport.
C’est une question de mouvement et d’état d’esprit.
Un moment où, pendant quelques secondes, le temps semble véritablement suspendu.
English
September was a particularly inspiring month in my artistic journey. I had the pleasure of participating in the Route des Arts Vaudreuil-Soulanges, held on September 19 and 20, 2026, at the Laurier-Léger Building in Les Coteaux. This event gave me the opportunity to present my work, connect with visitors, and, most importantly, continue developing a series that is becoming an increasingly important part of my practice: freestyle skiing.
The Route des Arts: Connecting with the Public
Participating in an event like the Route des Arts is about much more than putting paintings on a wall. It is also an opportunity to talk about my artistic practice, see visitors' spontaneous reactions to the work, and discover what truly resonates with them.
This year, I presented different aspects of my work, including landscapes, figurative paintings, and my new paintings inspired by skiing.
These encounters are valuable because they allow the work to leave the studio and be experienced in a completely different environment.
Skiing: Painting a Frozen in time
For some time now, I have been developing a new series inspired by freestyle skiing.
But I am not simply interested in depicting a skier or an acrobatic trick.
What fascinates me is the moment between two movements: the silence, the breath, the concentration, the momentum, and that fraction of a second when time seems to stop.
Silence. Breath. Courage. Momentum. Suspension.
The skier becomes more than a sports subject. The figure becomes a way of exploring that particular state in which everything seems suspended.
Two New Works Completed
September also marked an important milestone in this series, as I completed two new paintings.
Mute Air
In Mute Air, the skier appears to float within an almost entirely black space.
The simplicity of the background draws attention to the body, the movement, and the trajectory. The visual silence surrounding the figure is an integral part of the work.
This is precisely the sensation I wanted to convey: a moment when the outside world disappears and only the movement remains.
The Leap of Greg
The second work, The Leap of Greg, explores a completely different movement.
The body twists through the air, the skis cross, and the poles extend the lines of the movement. The composition seeks to convey the energy of the jump while preserving the feeling of a moment frozen in time.
This painting is part of the same exploration: what happens in that precise instant when the skier is suspended between takeoff and landing?
A Series Still in Progress
The Route des Arts also gave me the opportunity to share this new direction with visitors and have some very interesting conversations around these works.
And the series is not finished.
More paintings are currently taking shape in my studio. I want to continue exploring movement, suspension, and space, while allowing this series to gradually develop its own visual language.
For me, painting skiing is ultimately not really about the sport.
It is about movement and a state of mind.
A moment when, for a few seconds, time truly seems to stand still.
