Mute Air

Huile sur toile galerie / Oil on gallery canvas
Format / Size : 40 x 30 po/in
Prix sur demande sur / Price request at stephruelart@gmail.com

Dans "Mute Air", le titre fait directement référence au « mute », un trick de freestyle ski dans lequel le skieur saisit son ski avec la main tout en étant en suspension dans les airs.

Mais au-delà du geste, c’est précisément cet instant suspendu qui m’intéresse. Le skieur est capté dans une fraction de seconde où le mouvement, la gravité et le temps semblent momentanément se dissoudre. Le corps replié, les skis croisés et la lumière qui découpe la silhouette dans l’obscurité traduisent à la fois l’élan, la concentration et la liberté.

Avec "Mute Air", je cherche moins à représenter la performance qu’à saisir ce moment de suspension où le corps est en mouvement, mais où tout semble soudainement silencieux.

English

In "Mute Air", the title directly refers to the “mute”, a freestyle skiing trick in which the skier grabs the ski with one hand while suspended in the air.

Beyond the trick itself, however, it is the suspended moment that interests me. The skier is captured in a fraction of a second when movement, gravity and time seem to momentarily dissolve. The folded body, crossed skis and light cutting through the darkness convey momentum, concentration and freedom.

With "Mute Air", I am less interested in depicting athletic performance than in capturing that suspended moment when the body is in motion, yet everything suddenly feels silent.